Dear JHC Fans,
We’ve got a bunch of new items in our stores now along with a 10% discount for all of our JHC Home Pass members (aside from promotion items).
For our online shop customers, please use the coupon code NEWYEAR10 during the checkout process to apply this discount once your shopping cart is over $50. Note that there is also a Home Pass promotion available in our stores as well so if you wanted to see the items in person, we’ll be happy to see you in one of our five branches.
សួស្តីអតិថិជនមជ្ឈមណ្ឌលជប៉ុន
យើងខ្ញុំមានផលិតផលថ្មីៗជាច្រើនដែលមានដាក់តាំងបង្ហាញនៅក្នុងហាងរបស់យើងខ្ញុំ ជាមួយនិងការបញ្ចុះតម្លៃ 10% សម្រាប់សមាជិកមជ្ឈមណ្ឌលជប៉ុនទាំងអស់ (ក្រៅពីផលិតផលដែលបានបញ្ចុះតម្លៃរួច)។
សម្រាប់អតិថិជនអនឡាញរបស់យើងខ្ញុំ សូមលោកអ្នកប្រើប័ណ្ណកូដ NEWYEAR10 នៅកំឡុងពេលធ្វើការទូទាត់ដើម្បីទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃ នៅពេលដែលលោកអ្នកធ្វើការបញ្ជារទិញលើសពី $50។ សូមចងចាំថា នៅក្នុងហាងរបស់យើងខ្ញុំក៏មានការបញ្ចុះតម្លៃសម្រាប់សមាជិកនេះផងដែរ ប្រសិនបើលោកអ្នកចង់ឃើញផលិតផលទាំងនោះដោយផ្ទាល់ នោះយើងខ្ញុំពិតជាសប្បាយរីករាយដែលបានឃើញលោកអ្នកអញ្ជើញមកសាខាណាមួយក្នុងចំណោមសាខាទាំង 5 របស់យើងខ្ញុំ។